海蒂和德特(Dete)的对话
Heidi! Come on! Hello, Dete. I’m hot. - Is it far? - Heidi, it’s right at the top.
Hello, Dete. Hello. - Is that your late sister’s daughter? - Yes. - Come on, Heidi. We have to go. - She’s got so big.
Where are you taking her? - To her grandfather. - To the Alp-Uncle? Goodheavens! Dete. He’s godless and hates every living soul.
And I’m sure he won’t want anything to do with the child. Heidi! Where are you? Heidi, come here right now!
海蒂和克拉拉的对话
Klala: They’re beautiful. It’s just like you said.
Heidi: See, and now you’re here.
其他对话
It is for adults to decide how children are brought up.
"Am I so awful I make you want to leave?" “我是如此的糟糕以至于你想离开吗?”
"-What does she need?" “她需要什么?” -"Her home." “她的家。”
"-living in this house against everything she is." “住在这间房子里有违她的本性。”
这些摘抄展示了海蒂与德特、克拉拉以及其他角色的互动,反映了故事中的情感和冲突。希望这些对你有所帮助。