《曾国藩家书》是曾国藩的书信集，所涉及的内容极为广泛，是曾国藩一生的主要活动和其治政、治家、治学之道的生动反映。家书行文从容镇定，形式自由，随想而到，挥笔自如，在平淡家常中蕴育真知良言，具有极强的说服力和感召力。
致沅弟：至于当大事，全在明强二字 原文：
沅弟左右：二十七日接二十一日来信，俱悉一切。弟辞抚之意如此坚切，余二十二日代弟所作之折想必中意矣。来信“乱世功名之际尤为难处”十字实获我心。本日余有一片，亦请将钦篆、督篆二…
译文：沅弟左右：二十七日接到二十一日的来信，都知道了。弟弟打算辞去巡抚的职务，心意已决，我二十二日代替弟弟写的奏折应该符合皇上的心意。来信中提到“乱世功名之际尤为难处”这十个字，我深有体会。今天我有一封信，也请将钦篆、督篆二…
注释：此信反映了曾国藩对弟弟辞官的决定表示理解和支持，并提到自己在代弟弟写奏折时的感受。
致沅弟：凡郁怒最易伤人 原文：
沅弟左右：内疾外证果愈几分，凡郁怒最易伤人，余有错处，弟尽可一一直说。人之忌我者，惟愿弟做错事，惟愿弟之不恭。人之忌弟者，惟愿兄做错事，惟愿兄之不友。弟看破此等物情，则知世…
译文：沅弟左右：内疾外证已经好了一些，凡郁怒最易伤人，我有什么过错，弟弟尽可以直言不讳。别人忌恨我，只希望我做错事，只希望我不恭敬。别人忌恨弟弟，只希望哥哥做错事，只希望我不讲友情。弟弟看破这些人情世故，就知道世态炎凉…
注释：此信表达了曾国藩对弟弟的关心和劝诫，希望弟弟能够看破世态炎凉，保持冷静和理智。
致九弟：仁礼并用是带兵之法 原文：
仁礼并用是带兵之法
译文：仁爱和礼仪并用是带兵的方法
注释：此信强调了在带兵过程中，仁爱和礼仪的重要性。
致诸弟：为政不可骄奢淫佚 原文：
为政不可骄奢淫佚
译文：治理国家不可骄奢淫逸
注释：此信告诫弟弟们在治理国家时，要保持清廉和节俭，不可过于奢侈和放纵。
诫子书 原文：
余通籍三十余年，官至极品，而学业一无所成，德行一无许可，老大徒伤，不胜悚惶惭赧。今将永别，特将四条教汝兄弟。
译文：我当官三十多年，官职已经升到最高等级，可是学业一点也没有成就，德行一点儿也没有可赞许的地方，到岁数大了只有伤悲，不胜惊慌惭愧。现在将要与你们永别，特将以下四条教给你们兄弟。
注释：这是曾国藩在临终前写给儿子的家训，总结了他一生的经验和智慧，告诫儿子要慎独、养心、守身、为学等。
这些家书不仅反映了曾国藩的治政理念，还体现了他对家庭和子女教育的重视。通过这些书信，我们可以更深入地了解曾国藩的思想和人生观。