关于“与你分庭抗礼”的造句，综合多个权威来源整理如下：
一、文学艺术领域
1. 在杂文方面，没有人可以与鲁迅分庭抗礼；
2. 他学了几年的二胡，近来进步神速，已经能和师傅分庭抗礼了；
3. 孔子与渔夫的对话中，渔夫以真诚之道与孔子分庭抗礼，成为千古佳话。
二、社会现象领域
1. 女生在拔河赛中与男生队分庭抗礼，展现出不输须眉的体力与毅力；
2. 商场中新兴品牌与传统巨头分庭抗礼，形成多元竞争格局；
3. 科技公司试图突破技术瓶颈，与行业巨头分庭抗礼。
三、国际关系领域
1. 大陆会议与英国长期分庭抗礼，但未正式宣战；
2. 发展中国家努力提升综合实力，与发达国家分庭抗礼；
3. 艺术流派之间争鸣，如“学衡派”与五四文学革命分庭抗礼。
四、特殊场景领域
1. 学生与老师分庭抗礼，体现教育理念的平等与互动；
2. 网络红人与传统媒体分庭抗礼，反映新媒体时代的舆论生态；
3. 艺术品拍卖中，新兴艺术家与经典流派分庭抗礼。
这些造句覆盖不同领域，展现了“分庭抗礼”在表达平起平坐、实力相当时的多样性。如需更精准的搭配，可结合具体语境选择示例。