与“画蛇添足”意思相近的成语有：
床上安床：
比喻不必要的重复。
叠床架屋：
比喻重复、累赘。
徒劳无功：
白白付出劳动而没有成效。
多此一举：
指多余的、没有必要的举动。
冠上加冠：
比喻不恰当的多余的行动。
弄巧成拙：
比喻本来想做得巧妙，结果反而弄糟了。
为蛇画足：
比喻多此一举，反而坏事。
节外生枝：
比喻在问题之外又故意挑剔毛病，或在事情已经解决后，又生出了新的问题。
歪打正着：
比喻方法或结果与预期相反，但却意外地达到了预期的目的。
这些成语都形象地描绘了做了多余或不必要的事情，结果反而弄糟了原本的好事，提醒人们做事要适可而止，避免不必要的重复和多余的行动。