关于形容友情变淡的古代诗句，综合多个权威来源整理如下：
一、直接表达友情疏远的经典诗句
《淮上喜会梁川故人》- 韦应物
“浮云一别后，流水十年间。”以浮云、流水比喻友情的流逝与疏远，成为描写时间冲淡友情的千古名句。
《送友人》- 李白
“此地一为别，孤蓬万里征。浮云游子意，落日故人情。”通过“孤蓬”“浮云”等意象，表达离别后友情的淡漠与孤独感。
《赋得古原草送别》- 白居易
“又送王孙去，萋萋满别情。”以草原的萧瑟景象，烘托送别时的悲凉与对友情逝去的无奈。
二、含蓄暗示友情变淡的诗句
《木兰词》- 纳兰性德
“人生若只如初见，何事秋风悲画扇。等闲变却故人心，却道故心人易变。”借古喻今，讽刺友情易变的特点。
《凉州馆中与诸判官夜集》- 岑参
“相逢醉是前缘，风雨散、飘然何处？”表达对往昔情谊的追忆与对分离的无奈。
三、其他相关诗句
《明月皎夜光》- 汉·佚名
“昔我同门友，高举振羽翮。不念携手好，弃我如遗迹。”通过对比往昔情谊与现实疏离，直白表达被抛弃的痛苦。
《鹊桥仙·七夕》- 苏轼
“相逢醉是前缘，风雨散、飘然何处？”虽为爱情词，但隐喻友情的无常与变迁。
注：李白《渡荆门送别》中“仍怜故乡水，万里送行舟”虽表达对故乡的眷恋，但常被引申为对友情的不舍，需结合具体语境理解。