“但是”、“然而”和“可是”都用于表示转折关系，但它们在语气和使用场合上略有不同：
但是
语气：较为直接和强烈。
使用场合：通常用于句子的后半部分，表示与前文所述内容相对立的情况。例如：“虽然他很努力，但是成绩并不理想。”
然而
语气：较为委婉和温和。
使用场合：可以用于句子的开头或中间，表示从另一个角度或方面来说明情况。例如：“他失败了，然而并不灰心。”
可是
语气：与“但是”相似，但有时带有一些期望或情感的成分。
使用场合：与“虽然”等让步连词呼应，用于句子的后半部分，表示转折。例如：“虽然天气很冷，可是我们决定去爬山。”
总结：
“但是”用于句子的后半部分，语气直接。
“然而”用于句子的开头或中间，语气委婉。
“可是”与“但是”类似，但有时带有期望或情感的成分，也用于句子的后半部分。
建议根据具体的语境和需要表达的转折强度选择合适的词。