电影《中国合伙人》中的主要角色和他们的原型，即新东方教育科技集团的创始人俞敏洪、徐小平和王强，有着诸多相似之处。
角色与原型对应
成东青：原型为俞敏洪。成东青是农村出身的孩子，高考两次落榜后考进北大，后留校在北大担任外语系教师。后来辞职进入了民办教育，十年后创办了新东方教育。
孟晓骏：原型为徐小平。徐小平毕业于中央音乐学院，毕业后去北大任教，认识了俞敏洪和王强。徐小平多次出国留学，甚至在加拿大获得了硕士学位，后在俞敏洪的说服下加盟了新东方。
王阳：原型为王强。王强也是新东方的创始人之一，曾是北大教师，后来与俞敏洪和徐小平一起创办了新东方。
故事情节相似
创业过程：电影中描述的“新梦想”英语培训学校的创办过程，与现实中新东方的创办过程有很多相似之处，包括从一个小规模的补习班发展到在美国纽约证券交易所上市的过程。
挑战与奋斗：电影中的角色在创业过程中面临的挑战和奋斗，如留学被拒签、被学校处分、在破工厂办补习班等，都与现实中新东方创始人的经历有相似之处。
人物性格与命运
性格特点：电影中的人物性格，如成东青的坚韧不拔、孟晓骏的聪明才智、王阳的稳重踏实，都与现实中新东方创始人的性格有相似之处。
命运轨迹：电影中人物的命运轨迹，如从失败到成功，从个人奋斗到团队合作，也与现实中新东方创始人的命运有相似之处。
尽管导演陈可辛称《中国合伙人》拍的是一个时代，而非具体的新东方，但电影中的角色和故事情节与现实中的新东方有着诸多相似之处，以至于很多观众会不自觉地将电影中的角色和现实中的新东方创始人对号入座。