“外甥打灯笼——照舅旧”确实是一个歇后语,其完整形式为“外甥打灯笼——照旧(舅)”,属于谐音歇后语类型。以下是具体解析:
一、基本含义
谐音梗 该歇后语利用“舅”与“旧”的谐音,将“外甥打灯笼”的动作与“照旧(舅)”联系起来,表达“事情没有变化,还是老样子”的含义。
字面与引申义
字面义: 外甥打灯笼本义是“照亮”或“寻找”,但通过谐音转化为“照舅”,强调亲属关系的关联性。 引申义
二、典故来源
关于“照舅”的谐音梗,有传说称朱元璋封弟弟李文忠为“十王千岁”时,仍让李文忠挑灯笼,兑现了“外甥打灯笼”的承诺,从而衍生出此歇后语。
三、用法示例
生活场景 甲:“最近工作压力好大,项目进展缓慢。” 乙:“别提了,还是外甥打灯笼——照旧(舅)。” 抽象表达
甲:“改革方案推行后效果不佳。”
乙:“看来还是要外甥打灯笼——照旧(舅)。”
四、文化价值
歇后语作为汉语特色语言形式,兼具趣味性和表意性,常被用于教育儿童理解语言的灵活性与文化内涵。