关于“得意洋洋”和“得意扬扬”的使用，综合权威资料整理如下：
一、基本含义与词性
核心意义 两个成语均形容人因成功、满足等情绪而表现出的神态，但侧重点略有不同：
得意洋洋
：更强调内心的喜悦、自满或骄傲，常伴随沾沾自喜的情绪；
得意扬扬：侧重外在的得意神态，如神气十足、张扬炫耀。
词性 均为形容词，可作定语或谓语，用于描述人的表情或行为状态。
二、使用场景区分
得意洋洋
适用于描述因内在成就产生的愉悦感，例如：
> 他获得冠军后得意洋洋地向大家宣布好消息；
> 孩子考了满分，脸上洋溢着得意洋洋的笑容。
得意扬扬：
更多用于描述因外在优势或成就表现出的张扬态度，例如：
> 她得意扬扬地走在T台上，吸引众人目光；
> 他得意扬扬地炫耀自己的发明，显得有些自负。
三、表达程度与情感色彩
得意洋洋：
情感色彩更丰富，包含骄傲、自满等复杂情绪，表达程度较深；
例如：他得意洋洋地回顾自己的奋斗历程，令人动容。
得意扬扬：
更偏向中性或略带贬义的炫耀意味，表达程度相对较轻；
例如：他得意扬扬地显示成绩，却忽视了团队合作的重要性。
四、使用规范
现代汉语规范词典和权威语料库均推荐使用“得意洋洋”作为规范写法。虽然二者来源相同（均出自《史记·管晏列传》），但“得意洋洋”在语言习惯中更受欢迎，使用频率也更高。
总结
两者核心意义相近，但“得意洋洋”更强调内在情感的流露，“得意扬扬”更突出外在行为的张扬。写作时可根据语境选择使用，若需体现复杂情绪则选“得意洋洋”，若强调行为表现则用“得意扬扬”。