五年级下册第三单元的谐音字包括：
1. 外甥打灯笼——照旧（舅）
2. 梁山泊的军师——吴（无）用
3. 咸菜烧豆腐——有言（盐）在先
4. 四月的冰河——开动（冻）了
5. 隔着门缝吹喇叭——名（鸣）声在外
6. 矮子过渡——安心（淹心）
7. 马店买猪——没那事（没那市）
8. 秃子打伞——无法无天（无发无天）
这些谐音字在歇后语和谜语中常见，通过音相近的字来表达幽默和辞趣。希望这些信息对你有所帮助。