《道德经》作为中国古代哲学的经典之作，其版本众多，确实存在多个接近原典的版本。以下是一些主要的版本及其特点：
通行本：
也称为王弼本，是三国时期哲学家王弼修订过的版本。王弼在修订过程中，采用了当时流行的骈体文，去除了大量的虚词，使得经文更加简洁明快，易于诵读和传播。通行本在后世流传最广，是大多数读者和学习者使用的版本。
帛书本：
1973年出土于长沙马王堆汉墓，分为甲本和乙本。帛书本的文字比通行本更为古老，包含了许多通假字，是研究《道德经》的重要资料。
楚简本：
1993年出土于湖北荆门郭店的楚墓，虽然内容不完整，但被认为是战国中期的版本，可能最接近原版。
河上公本：
被认为是汉代道家的代表作之一，对《道德经》进行了详细的注解。
严遵本：
严遵的《道德真经指归》与《河上公章句》齐名，为汉代道家代表作，特点在于自带注解，每句话都有详细的解释。
哪个版本是真正的原版？
关于《道德经》的真正原版，学术界尚无定论。主要原因如下：
传抄过程中的变化：
古代书籍的传播主要依靠人工抄写，抄写者可能会因为笔误、疏忽或者理解上的偏差，导致文字、语句出现错误。此外，不同的抄写者可能会根据自己的理解对原文进行修改。
历史文化因素：
古代社会有严格的避讳要求，抄写或整理经典著作时，为了避皇帝或尊长的名讳，会对文本中的相关字词进行改动。同时，不同的历史时期有不同的思想潮流和学术氛围，这也会影响《道德经》的某些内容。
版本众多：
由于《道德经》的历史悠久，经历了多次传抄和修订，导致出现了多个版本，每个版本都有其独特的文字和注解。
建议
综合参考：如果需要深入研究《道德经》，建议综合参考多个版本，如通行本、帛书本、楚简本等，以获得更全面的理解。
注意版本差异：不同版本之间存在差异，了解这些差异有助于更好地理解《道德经》的原意和演变过程。
保持开放态度：由于历史条件的限制，我们无法确定哪个版本是绝对的原版，保持开放态度，结合不同版本的优点进行解读。