艾青和冰心的现代有关植物短诗如下：
艾青 《树》
一棵树，一棵树，彼此孤离地兀立着，
风与空气，告诉着它们的距离，
但是在泥土的覆盖下，它们的根生长着，
在看不见的深处，它们把根须纠缠在一起。
《青花菜》：
枯黄的田野上面，青花菜正静静地长，
沉默了久的地面，突然地发出声响。
《春》：
春是大地的血，流在花叶中，
它使花儿醒来，发出微弱的声音，
天是一只奶妈，驮着阳光，给大地哺育。
《小蓝花》：
描述了生长在山坡和岩石上的小蓝花，
用蓝花的美丽比喻山野的微笑，寂寞而深情。
《荒凉》：
反映了在荒芜的自然环境中，生命的缺失和沉默。
《耕地》（节选）：
描绘了春天里，杨柳青了，草也绿了，花也开了，鸟也叫了，马跑着耙向前向前的田园景象。
《房前悬树》：
通过房前悬树的描写，传达了诗人对自然美的感受和赞美。
冰心 《油菜花》
从南到北，一片黄。从西到东，一片黄。
随着春风的吹动，像金色的大海洋，
海浪一浪还比一浪高，像徜徉在妈妈的怀抱。
《嫩绿的芽儿》：
嫩绿的芽儿，和青年说：“发展你自己!”
淡白的花儿，和青年说：“贡献你自己!”
深红的果儿，和青年说：“牺牲你自己!”。
这些诗歌通过植物的生长和美丽，表达了诗人对生命力和自然美的赞美，同时也反映了诗人对人生和社会的深刻思考。