结发为夫妻，恩爱两不疑。——汉·苏武《留别妻》
译文：和你结发成为夫妻，就从没怀疑与你恩爱到老。
月上柳梢头，人约黄昏后。——宋·欧阳修《生查子·元夕》
译文：月儿升起在柳树梢头，他约我黄昏以后同叙衷肠。
相见时难别亦难，东风无力百花残。——唐·李商隐《无题·相见时难别亦难》
译文：见面的机会真是难得，分别时更是难舍难分，况且又兼东风将收的暮春天气，百花残谢，更加使人伤感。
死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。——佚名《诗经·邶风·击鼓》
译文：无论生死离别，都与你誓言相伴到老，握住你的手，与你一起变老。
两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。——秦观《鹊桥仙》
译文：如果两人的感情长久深厚，又何必在乎是否能够朝夕相处。
这些古诗词通过不同的表达方式，描绘了中年夫妻之间深厚的感情和生活的温馨。希望这些诗句能带给你一些感动和共鸣。