中秋节团圆的文言文表达，主要出现在一些古代诗词中，这些诗词通过描绘中秋节的景象和人们的情感，传达了团圆的寓意和人们对团圆的向往。以下是一些中秋节团圆的文言文诗句：
《十五夜望月寄杜郎中》
中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。
《阳关曲·中秋月》
暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘。
此生此夜不长好，明月明年何处看。
《中秋月》
十轮霜影转庭梧，此夕羁人独向隅。
未必素娥无怅恨，玉蟾清冷桂花孤。
《秦淮看月记》
戊午中秋，登虎丘见月而思秦淮也。
几望及望，月色如昼，逢丽姬金、王两姓，从千人中独见而月不能为之奇。
《中秋看月有感》
今年京口月，犹得杖藜看。
暂息干戈易，重经少壮难。
江声连戍鼓，人影出渔竿。
晚悟盈亏理，愁君白玉盘。
《满江红·中秋寄远》
快上西楼，怕天放、浮云遮月。
但唤取、玉纤横笛，一声吹裂。
谁做冰壶浮世界，最怜玉斧修时节。
问嫦娥、孤冷有愁无，应华发。
《回董提举中秋请宴启》
待月举杯，呼芳樽于绿净。
拜华星之坠几，约明月之浮槎。
这些诗句通过描绘中秋节的月色、人们的思念和感慨，表达了中秋节团圆的主题。