南京六尺巷的故事有两个不同的版本，具体如下：
观音寺传说
传说在很久以前，南京的一条小巷曾经是古城中最繁华的地段，商贾云集，人来人往。观音寺是当时的城隍庙，是古城的守护神。
当年古城遭受灾难，饥荒和瘟疫肆虐，人们生活在水深火热之中。一位神秘的道士在观音寺中祈祷了七天七夜，最终观音菩萨显灵，带领百姓度过了难关。
为了纪念这位道士和观音菩萨的恩德，百姓在六尺巷的尽头修建了观音寺，使其成为古城的信仰中心。
张英礼让故事
清康熙年间，文华殿大学士兼礼部尚书张英的家人和邻居因为砌院墙起了纠纷。张家人向在京城的张英写信求助。
张英回诗一首：“一纸书来只为墙，让他三尺又何妨。”家人收信后豁然开朗，主动退让了三尺；邻居见贤思齐，也退让了三尺。
本该是一面墙的地方，多出了一条供人通行的小巷，六尺巷从此美名远扬。
这两个故事虽然都涉及六尺巷，但内容和背景完全不同。第一个故事是关于观音寺的传说，第二个故事则是关于张英的礼让佳话。