“循环往复”与“周而复始”都表示 事物不断重复进行的过程，但它们在强调的方面和语境上有所不同：
循环往复
强调：侧重于描述事物来回往复或似螺旋式的变化，没有明确的起点和终点，强调的是过程的循环性。
语境：常用于描述自然现象（如水循环、季节循环）或事物的循环过程（如经济循环、生物循环）。例如：“水蒸汽蒸发至天空，在天空变成雨落地面，地面水再变成水蒸汽，如此循环往复。”
周而复始
强调：侧重于描述事物按照一定的规律、顺序，一圈一圈地重复，有较强的规律性。
语境：常用于描述时间上的循环（如四季更替、昼夜交替）或按照既定流程重复进行的活动（如工作循环、生产循环）。例如：“四季按照春夏秋冬的顺序周而复始。”
总结：
“循环往复”更强调过程的循环性和无始无终的特点。
“周而复始”则更强调按照固定顺序和规律重复进行的特点。
根据具体的语境和需要强调的方面，可以选择合适的成语来表达。