当家长需要就孩子的学习成绩问题提供反馈意见时，应当采取一种既积极又建设性的方式。以下是一种可能的反馈意见模板，您可以根据自己孩子的具体情况进行调整：
---
尊敬的[老师姓名]老师：
您好!
首先，我想对您一直以来对孩子的悉心教导表示衷心的感谢。我们理解每个孩子都有自己的学习节奏和方式，而您的辛勤工作对我们理解和支持孩子起到了不可或缺的作用。
在这次期末考试中，孩子的成绩并不理想，我们对此感到担忧，同时也意识到这可能是孩子在学习过程中遇到了一些挑战。我们家长将全力支持您的工作，并与您一起探讨如何帮助孩子克服这些困难。
[在此部分，您可以具体提及孩子在学习态度、努力程度、参与课外活动等方面的情况，以及您认为可能影响孩子学习成绩的因素。]
我们相信，通过我们共同的努力和正确的学习方法，孩子一定能够在新的学期里取得显著的进步。我们期待与您一起，关注孩子的学习进展，及时调整教育策略，确保孩子能够在学习上不断成长和进步。
再次感谢您对孩子的教育和关心。我们相信，在您的帮助和指导下，孩子一定能够实现自己的学习目标。
此致
敬礼!
[您的姓名]
[日期]
---
请记得在写反馈意见时，保持积极和尊重的语气，同时提出具体、可行的建议，以便老师能够更好地理解您孩子的需要，并共同努力帮助孩子提高学习成绩。