《指环王1》开头那段独白的台词是：
"The world is changed. I feel it in the water. I smell it in the air. Much that once was is lost, for none now live who remember it. It began with the forging of the Great Rings. Three were given to the Elves, immortal, wisest and fairest of all beings. Seven to the Dwarf lords, great miners and craftsmen of the mountain halls. And nine, nine rings were gifted to the race of men, who, above all else, desire power. For within these rings was bound the strength and will to govern each race. But they were all of them ."
建议观看电影时仔细聆听这段台词，以更好地理解其深刻的含义和背景故事。