木心的名字来源有多种说法：
佛语说法
陈丹青解释木心的名字起源于“木铎之心”，这是佛语中的说法，意为宣扬教化，怀抱真理和匡扶天下的圣人。
笔名来源
木心原名孙璞，字玉山，又名孙仰中。上世纪四十年代中期到杭州、上海求学后更名为孙牧心。孙牧心成为木心使用时间最长的通用名，也是正式名。木心这个笔名即来自孙牧心。
名字寓意
木心自己解释过名字的寓意，他说：“古说‘木铎有心’，我的名字就是这里来。”这里的“木铎有心”是孔子学生对孔子的评价，意思是宣扬教化，怀抱真理和匡扶天下的圣人。
笔画集中与发散
木心还说过：“名字其实是累赘，起名木心，是取‘木’字笔画集中，‘心’字笔画发散之意。”
同音字
木心还提到“木心”这个笔名来自同音的“牧心”，但他认为“牧”字太雅也太俗，况且意马心猿，牧不了，因此选择了“木心”。
综合以上说法，木心的名字来源主要是基于佛语“木铎之心”和笔名“孙牧心”的转化，同时也有笔画集中与发散的含义。