《大道之行也》中与“路不拾遗，夜不闭户”意思相近的句子是 “谋闭而不兴，盗窃乱贼而不作”。该句意为：当人们不再需要闭门造车时，国家就会兴盛起来；当盗窃和强盗不再出现时，百姓就可以放心地生活，家门也不必紧闭。
详细解析：
“路不拾遗，夜不闭户” 形容社会风气淳朴，人们诚实守信，公共财物得到保护，夜晚出行也无需担心安全。
“谋闭而不兴，盗窃乱贼而不作”
“谋闭而不兴”： 指不再需要闭门造车，国家治理更加开放和高效。 “盗窃乱贼而不作”
整体表达了一种理想社会状态，与“路不拾遗”共同描绘了“大同”社会的特征。
补充说明：
该句出自《礼记·礼运》，是儒家经典中描述理想社会的重要篇章。
与“天下为公”等思想共同构成《礼运》的核心理念，强调天下大同的终极目标。