端午安康的意思是 祝对方端午节平安健康。端午节，又称龙舟节，是中国的传统节日之一，在农历五月初五庆祝。这个节日有诸多习俗，如挂艾叶、吃粽子、划龙舟等，都与祈求健康和驱除疾病有关。
在古代，五月被认为是“恶月”，五毒（蛇、蜈蚣、蝎子、壁虎和蟾蜍）活跃，因此端午节也被视为祛病防疫的重要时刻。人们在这一天互祝“端午安康”，寓意着希望对方在这个特殊的日子里能够平安健康，避免疾病和灾难。
虽然现代生活节奏加快，许多人可能更倾向于简单直接地祝福“快乐”，但在端午节这个特殊的日子里，使用“安康”一词更能体现出对这个传统节日的尊重和对传统文化的传承。
因此，在端午节期间，向他人发送“端午安康”这样的祝福语，不仅是对他人的关心和祝愿，也是对这个传统节日文化的尊重和传承。