在实习结束时，给老师的卡片上可以写以下内容：
表达感谢
老师，感谢您这段时间对我的照顾和指导，您的教诲让我受益匪浅。
敬爱的老师，感谢您的辛勤栽培，您的教诲如同灯塔，照亮我前行的道路。
表达敬意
老师，您的教诲如春风，似瑞雨，永铭我心。
您的爱，太阳一般温暖，春风一般和煦，清泉一般甘甜。
激励祝福
前程似锦，桃李满天下!
愿您身体健康，桃李满天下，未来的日子里，我会继续努力，不负您的期望。
回忆美好时光
您讲的课，是那样丰富多彩，我们的成长离不开您的滋润。
在试场上，我们认真应试，仔细答题；在教室里，我们打扫得干干净净；在寝室里，我们布置得窗明几净。感谢您为我们创造的良好环境。
告别之情
虽然您走了，但我们的心里一定会一直记得您对我们的好，祝您一路顺风。
老师，谢谢您这段时间对我的照顾，虽然您走了，可我们的心里一定会一直记得你对我们的好的!最后希望你一路顺风。
希望这些内容能帮助你写出一张充满感激和敬意的卡片，向实习老师表达你的心意。