关于珍惜生命的古诗，以下是一些著名的例子：
《杂诗》 - 陶渊明内容：
盛年不再来，一日难再晨。及时当勉励，岁月不待人。
译文：强盛的年龄不会再来，一天很难有再像清晨一样。及时的勉励自己珍惜生命，岁月不会等人的。
《浣溪沙·游蕲水清泉寺》 - 苏轼内容：
山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，潇潇暮雨子规啼。谁道人生无再少？门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡。
译文：山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中，松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染，傍晚，下起了小雨，布谷鸟的叫声从松林中传出。谁说人生就不能再回到少年时期？门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
《古风二十三》 - 李白内容：
秋露白如玉，团团下庭绿。我行忽见之，寒早悲岁促。人生鸟过目，胡乃自结束。景公一何愚，牛山泪相续。物苦不知足，得陇又望蜀。人心若波澜，世路有屈曲。三万六千日，夜夜当秉烛。
译文：秋露如透明的白玉，团团落在庭院的绿树上。我外出时忽然看见了它，悲叹秋寒来早，岁月匆匆。人生就像是飞鸟过目一样的短暂，何苦要自己拘束自己呢？齐景公是何等之愚，竟在牛山上大放悲声。人苦于太不知足，得陇地之后又想得到蜀国。人心就像波澜一样反复不定，就像是世间的小路一样弯弯曲曲。不如及时行乐，三万六千日当夜夜秉烛夜游。
《明日歌》 - 钱福内容：
明日复明日，明日何其多。我生待明日，万事成蹉跎。
译文：明天又一个明天，明天何其多。我生待明天，万事成蹉跎。
《长歌行》 - 汉乐府内容：
青青园中葵，朝露待日晞。阳春布德泽，万物生光辉。常恐秋节至，焜黄华叶衰。百川东到海，何时复西归？少壮不努力，老大徒伤悲。
译文：园中的葵菜都郁郁葱葱，晶莹的朝露阳光下飞升。春天把希望洒满了大地，万物都呈现出一派繁荣。常恐那肃杀的秋天来到，树叶儿黄落百草也凋零。百川奔腾着东流到大海，何时才能重新返回西境？少年人如果不及时努力，到老来只能是悔恨一生。
《满江红》 - 岳飞内容：
怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼、仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲、白了少年头，空悲切。靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭。驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河，朝天阙。
译文：愤怒得头发直竖，顶起了帽子。独自登高凭栏远眺，潇潇急雨刚刚停歇。抬头远望天空，忍不住仰天长啸，壮怀激烈。三十年的功名如同尘土，八千里路的征战岁月如同云和月。不要等闲虚度年华，青年壮年时期要奋发图强。靖康之耻尚未洗雪，臣子愤恨何时才能消除。驾着战车踏破贺兰山，壮志豪情满怀。饿着肚子也要吞下胡虏的肉，渴了就喝尽敌人的血。待到重新收复旧山河，再回朝廷报喜。
这些古诗都以各自独特的方式表达了珍惜生命、及时努力的精神，提醒人们要把握时光，奋发向前。