映出的近义词包括 倒映和 反映。
倒映：
指物体通过水面、镜子等反射面，将影像反向呈现在另一侧。例如，湖面如镜，把岸上的树木倒映得清清楚楚。
反映：
指光线或其他信号在遇到介质表面时，将其反射回来，形成物体的影像。例如，镜子中的影像就是光线从人身上反射到镜子上，再反射到观察者眼中的结果。
此外，虽然其他选项如“透出”、“露出”、“渗透”等词在某些语境下可能与“映出”有相似之处，但它们并不是“映出”的直接近义词。同样，“照出”虽然也有反射的意思，但其侧重点和用法与“映出”有所不同，因此不视为近义词。