以诚待人和真诚待人确实是一个意思。这两个短语都表达了以诚恳、诚实和真诚的态度来对待他人的含义。具体来说：
以诚待人：
这个短语强调的是以诚恳、诚实和诚意来对待他人。它涵盖了对人的真诚态度，以及在必要时讲真话或善意谎言的情况。
真诚待人：
这个短语同样强调以真诚的态度来对待他人，注重的是内心的诚实和诚恳。
这两个短语在语义上非常接近，都指向了同一种待人接物的方式，即以诚恳和真诚为基础的态度。因此，可以认为它们是一个意思。
建议在实际应用中，可以根据具体的语境选择合适的短语来表达这一概念，以达到最佳的沟通效果。