《论语·公冶长》中孔子评价公冶长的一段话:“子谓公冶长:‘可妻也,虽在缧绁之中,非其罪也!’以其子妻之。”
这段话的意思是:孔子在谈论公冶长时说:“(公冶长这样的人)可以将女儿嫁给他。虽然他曾坐过牢,但不是他的罪过。”于是,孔子把自己的女儿嫁给了公冶长。
逐句解释如下:
子谓公冶长:
孔子评价公冶长。
可妻也:
可以将女儿嫁给他。
虽在缧绁之中:
虽然他曾坐过牢。
非其罪也:
但不是他的罪过。
以其子妻之:
于是把自己的女儿嫁给了公冶长。
从这段话可以看出,孔子对公冶长的评价非常高,认为他虽然有过牢狱之灾,但并非因为罪过,因此值得尊敬,甚至将女儿嫁给他,这体现了孔子对公冶长仁德的认可。