“余是以记之，以俟观人风者得焉”是文言文中的 宾语前置句，具体分析如下：
“是以”的宾语前置 “是以”是文言文中常见的表目的连词，相当于现代汉语的“因此”“所以”。在这里，“是”作为代词作“以”的宾语，被前置到了动词“记”之前，正常语序应为“以是记之”。
“观人风者得焉”的宾语前置
“之”是代词，作“观人风者”的宾语，被前置到动词“得”之前。正常语序应为“观人风者得之”，意为“观察民风的人得到它（指捕蛇者说反映的社会问题）”。
全句意
“我因此记下这件事，来等待那些考察民风的人看到它（反映的社会问题）”，表达了作者通过文章揭露社会弊病，希望朝廷能通过考察民情了解真实情况的愿望。
出处：
该句出自唐代文学家柳宗元的《捕蛇者说》，文章通过捕蛇者的悲惨遭遇，批判了当时社会的赋税问题。