“麦路人”在粤语中的意思是指“陌路人”或“无家者”，指的是很多底层劳动者晚上无家可归，只能选择在24小时快餐店过夜。这个词语源于粤语发音与“陌路人”相似，但实际上它涵盖了那些因为各种原因而流离失所、生活困顿的人群。
在电影《麦路人》中，这个词语被用来描述一群在24小时快餐店借宿的人，他们虽然生活艰难，但彼此之间却建立了深厚的情感联系，互相扶持，共同面对生活的挑战。
因此，“麦路人”不仅是一个描述无家可归者的词语，更是一个充满人文关怀和社会意义的词汇，反映了社会底层人士的艰辛生活和他们之间的温情互助。