《北京遇上西雅图之不二情书》的名字 与实际地理位置无关。这部影片并不是讲述北京和西雅图之间的故事，而是以这两座城市为背景，讲述了通过书信联系起来的两个陌生人之间的浪漫爱情故事。
影片的主角是生活在澳门的少女焦娇（汤唯 饰）和洛杉矶的房产经纪人罗大牛（吴秀波 饰）。两人通过一本名为《查令十字街84号》的书，开始以书信的方式互相交流，逐渐敞开心扉，最终走到了一起。
片名中的“不二”有两层含义：一是指书信的两端，都是彼此的不二之选；二是象征着爱情的纯粹和唯一。影片通过书信这一传统媒介，展现了跨越时空和距离的爱情，探讨了现代社会中人与人之间的情感联系和心灵沟通。
总的来说，《北京遇上西雅图之不二情书》的名字虽然让人误以为与北京的西雅图有关，但实际上它是一部以书信为媒介，讲述跨时空浪漫爱情故事的影片。