形容相爱的文言文有很多，以下是一些常见的表达：
情投意合：
形容男女双方互相爱慕，思想感情融洽，合得来。例如：“那镇元子与行者结为兄弟，两人情投意合，决不肯放。”
山有木兮木有枝，心悦君兮君不知：
这句诗表达了暗恋的情感，虽然对方不知道自己的心意，但自己仍然深深喜欢对方。
愿得一心人，白头不相离：
这句诗表达了对爱情的渴望，希望找到一个一心一意对自己好的人，相伴到老。
结发为夫妻，恩爱两不疑：
这句诗形容夫妻之间的恩爱，彼此之间没有猜疑，非常信任。
吾心爱汝，如山之静，如水之深：
这句诗用比喻的手法，表达了深深的爱意，就像山一样静，水一样深。
吾情似海，恒久弥新；吾爱如山，坚定不移：
这句诗用海和山作比，形容爱情的深沉和坚定，像海一样无边无际，像山一样屹立不倒。
吾心独钟于汝，如月之明，如星之烁：
这句诗用月和星作比，表达了心中对对方的独特喜爱，明亮而闪烁。
吾心爱汝，如日之热，如火之烈：
这句诗用日和火作比，形容爱情的热烈和激情，像太阳一样炙热，像火一样猛烈。
吾情爱汝，如天之高，如地之厚：
这句诗用天和地作比，形容爱情的崇高和深厚，像天空一样高远，像大地一样厚重。
吾心爱汝，如风之轻，如云之淡：
这句诗用风和云作比，表达了爱情的轻盈和淡漠，像风一样轻柔，像云一样飘逸。
吾情爱汝，如花之艳，如草之绿：
这句诗用花和草作比，形容爱情的美丽和生机，像花一样艳丽，像草一样翠绿。
吾心爱汝，如诗之美，如歌之甜：
这句诗用诗和歌作比，表达了爱情的美好和甜蜜，像诗一样优美，像歌一样动听。
吾情爱汝，如琴之和，如瑟之柔：
这句诗用琴和瑟作比，形容爱情的和谐与温柔，像琴声一样和谐，像瑟声一样柔和。
吾心爱汝，如酒之醇，如茶之香：
这句诗用酒和茶作比，表达了爱情的醇厚和芬芳，像酒一样香醇，像茶一样清雅。
这些文言文都从不同角度和方面表达了相爱的情感，既有对爱情的热烈追求，也有对爱情的深沉思念，还有对爱情的美好赞美。希望这些表达能满足您的需求。