生化危机3重制版中医院的攻略流程如下：
初始区域
从医院大堂开始，清理丧尸并找到必要的物资，如急救喷雾和冲锋枪子弹。
在大堂一侧的桌子上能拿到红色药草。
前往接待处
走到接待处，这里的丧尸数量较多，但可以直接冲过去。
在接待处可以拿到文件【史班瑟纪念医院传册】和绿色药草。
右侧的门被锁住，先从上方的门走。
探索回廊和实验室接待处
来到回廊上，左侧的尽头有一个上锁的箱子，需要之后吉尔来拿。
前往实验室接待处，桌子上能拿到【录音带播放器】和文件【护士日记：9月25日】。
实验室的门被锁住，需要巴德医生的声纹才能打开大门进入。
前往紧急入口和二楼
来到紧急入口，清理丧尸并在一旁的桌子上能捡到冲锋枪子弹和木箱里是手枪子弹。
从紧急入口出来就是走廊，之后直接上2楼。
在二楼先绕过天台到走廊另一侧。
探索员工室和护士站
在二楼的员工室里，可以打开一个员工换衣间的门，在储物柜里找到一张员工卡。
回到护士站，使用员工卡打开旁边的门，进入治疗室可以得到巴德医生的录音带。
在护士站内，有个保险箱密码为左9右3，里面是冲锋枪配件【双弹匣】。
前往巴德医生办公室
返回巴德医生办公室，在接待台找到播放机，与录音带合在一起，即可打开巴德医生办公室。
在此发现巴德医生已经死去，调查电脑触发剧情。
获取疫苗和最终战斗
在巴德医生办公室旁边的冷柜里可以获得紫色的疫苗样本。
回到吉尔处对其使用疫苗，之后触发剧情得知，军方准备次日上午摧毁浣熊市。
此时医院会遇到大波的丧尸入侵，做好准备将其消灭。
在医院大堂箱子里有C4炸弹，用它炸毁这里，将丧尸堵在外面。
之后卡洛斯去寻找疫苗，吉尔醒来后触发剧情。
地下仓库
操控吉尔，前往医院的地下仓库。
以上是生化危机3重制版中医院的攻略流程。在攻略过程中，建议尽量节省弹药，并合理使用各种武器和道具，以便更高效地完成关卡。