悼念恩师英才早逝的诗词有以下几首：
《奉和令公绿野堂种花》唐代 白居易
原文： 绿野堂开占物华，路人指道令公家。 令公桃李满天下，何用堂前更种花。
译文： 绿野堂建成之后占尽了万物的精华，路人指着宅子说这是裴令公的家啊。裴令公的桃李学生遍布天下，哪里用得着再在门前屋后种花呢？
《无题·相见时难别亦难》唐代 李商隐
原文： 相见时难别亦难，东风无力百花残。 春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。 晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。 蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。
译文： 见面的机会真是难得，分别时更是难舍难分，况且又兼东风将收的暮春天气，百花残谢，更加使人伤感。春蚕结茧到死时丝才吐完，蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
《伤逝》宋 赵文
原文： 昨日相扶尚自存，今朝痛哭奠清尊。 如何一夜音容隔，便有纷纷说梦魂。
译文： 昨天还扶着你，如今却痛哭奠酒，怎么才能在一夜之间音容笑貌相隔，我的梦魂中纷纷出现你的身影。
《慈恩寺有感》唐 白居易
原文： 自问有何惆怅事，寺门临入却迟回。 李家哭泣元家病，柿叶红时独自来。
译文： 我自问有何惆怅之事，寺门一开却犹豫不决。李家哭泣元家病亡，柿叶红时我独自前来。
《闻明上人逝寄友人》宋 李远
原文： 萧寺曾过最上方，碧桐浓叶覆西廊。 游人缥缈红衣乱，座客从容白日长。 别后旋成庄叟梦，书来忽报惠休亡。 他时若更相随去，只是含酸对影堂。
译文： 我曾到萧寺的最上方，碧桐浓叶掩映着西廊。游人们飘渺的身影像红衣般乱，座中的宾客从容地度过漫长的白日时光。分别后我忽然梦见你，来信告诉我你已亡故。如果今后还能随你而去，我只会空怀着悲痛面对空荡荡的厅堂。
《己亥杂诗·其五》清代 龚自珍
原文： 落红不是无情物，化作春泥更护花。
译文： 从枝头上掉下来的落花，不是无情之物，化成了春天的泥土，还能起着培育下一代的作用。
这些诗词都表达了对恩师英才早逝的深切哀悼和无尽思念，希望这些诗词能对你有所帮助。