在《马粥街残酷史》中，金贤洙（铉洙）和江恩珠、金佑植之间的情感纠葛是影片的重要情节。金贤洙性格内敛，一直羞涩地向江恩珠表达爱意，但最终在恋爱方面输给了金佑植。随后，金佑植因为与他人决斗失败而消失在金贤洙的生活中，同时江恩珠也消失了。
影片的结局部分，金贤洙在经历了一系列打击后，性格发生了巨大变化，变得好斗并努力练习双节棍，希望帮好友金佑植打败当年的敌人。至于江恩珠和金佑植的最终去向，影片中并没有给出明确的答案。有推测认为江恩珠可能和金佑植一起私奔了，但这一推测并没有得到确凿的证据支持。
因此，从影片给出的信息来看，金佑植失踪了，而江恩珠和金贤洙的关系在影片结束时仍然不明确。