合肥翡翠花园的二手房情况如下：
地理位置与交通：
翡翠花园位于合肥市经开区大学城，紧邻翡翠南路和合工大南门斜对面，地理位置优越，交通便利。附近有30路、619路、150路、602路等公交车经过，方便居民出行。
小区环境与设施：
翡翠花园的绿化率达到40.0%，容积率1.3，居住环境较好。小区内有湖景，适合居住和休闲。小区还配备了幼儿园、小学和中学等教育设施，但需要注意的是，翡翠花园目前不是琥珀中学本部的学区。
房价与物业：
翡翠花园的二手房均价在14020元/平米至19363元/平米之间，具体价格因房屋位置、户型等因素而异。小区的物业公司是新都市物业管理公司，物业费为0.7元/平米·月。
房屋品质：
翡翠花园的房屋类型丰富，户型多样，从81平米到140平米不等，公摊小，楼间距大，采光好。小区内部设施完善，如双层真空隔音玻璃、地下室防水石膏板等，提升了居住舒适度。
周边配套：
翡翠花园周边配套设施齐全，包括中环城、星达城等大型商超，翡翠湖等休闲娱乐场所，以及合肥工业大学等多所高校，生活便利性高。
综合来看，合肥翡翠花园的二手房具有较好的地理位置、优美的自然环境和便利的生活条件，房价相对稳定，是一个适合居住的选择。但需要注意的是，小区较老，楼龄较长，且目前不是琥珀中学本部的学区，这些因素可能会影响部分购房者的选择。建议在购买前，详细了解房屋的具体情况，并咨询专业人士的意见。