《相见欢·林花谢了春红》 作者：
李煜
诗句：林花谢了春红，太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。
译文：树林间的红花已经凋谢，花开花落，才有几时，实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊，花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢？
《送元二使安西 / 渭城曲》 作者：
王维
诗句：渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
译文：清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘，馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
《约客》 作者：
赵师秀
诗句：黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。
译文：梅子黄时，家家都被笼罩在雨中，长满青草的池塘边上，传来阵阵蛙声。时间已过午夜，已约请好的客人还没有来，我无聊地轻轻敲着棋子，震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
《清平乐》 作者：
毛熙震
诗句：粉蝶双双穿槛舞，帘卷晚天疏雨。
译文：粉蝶在帘外飞舞，晚天里细雨飘洒。
《渔歌子》 作者：
张志和
诗句：青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。
译文：头戴青箬笠，身披绿蓑衣，斜风细雨之中，也无需归家。
《春日》 作者：
汪藻
诗句：一夕轻雷落万丝，霁光浮瓦碧参差。
译文：一夜春雨，万丝轻落，雨过天晴，瓦片上的光亮闪烁不定。
《听雨》 作者：
蒋捷
诗句：京国多年情尽改，忽听春雨忆江南。
译文：多年在京城，感情已经淡薄，忽然听到春雨声，不禁想起江南。
《风雨》 作者：
李商隐
诗句：风雨如晦，鸡鸣不已。
译文：风雨交加，天色昏暗，鸡鸣声不断。
《春夜喜雨》 作者：
杜甫
诗句：好雨知时节，当春乃发生。
译文：好雨似乎知道时节的变化，正当春天万物需要滋润时就降临了。
《早春呈水部张十八员外》 作者：
韩愈
诗句：天街小雨润如酥，草色遥看近却无。
译文：京城的小雨滋润如酥油，远看草色依稀可见，近看却又不甚分明。
《有美堂暴雨》 作者：
苏轼
诗句：天外黑风吹海立，浙东飞雨过江来。
译文：乌云密布，狂风呼啸，仿佛海潮一般，飞雨从浙江东面飘来。
《夜雨寄北》 作者：
李商隐
诗句：君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
译文：你问我何时能归家，巴山夜雨声声，秋池水涨，归期遥遥无期。
《饮湖上初晴后雨》 作者：
苏轼
诗句：水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
译文：晴天时，湖光山色分外明媚；雨天时，山色空蒙，别有一番趣味。
这些诗句通过不同的