送别援疆老师的祝福语应当体现出敬意、感激和美好的祝愿。以下是一些合适的祝福语：
敬意与感谢
感谢您和您的团队为援疆工作付出的巨大努力和奉献，您们的付出将不断激励我们不断前行。
在援疆工作结束之际，向您和您的团队致以深深的敬意和感谢，祝福您在今后的工作和生活中一切顺利。
美好祝愿
祝愿您在新的工作环境中工作顺利、生活愉快、身体健康。
祝各位援疆教师们在援助新疆工作中能努力进步，取得更好的成绩。
愿您再接再厉，继续为推动祖国西部发展做出更多的贡献。
激励与期待
您不仅是一位合格的教师，更是一位好朋友，谢谢您所做的一切。
多想再一次注视您的目光，多想再一次倾听您的讲课，多想再一次紧握您的双手，衷心道声“谢谢”，用我所有的真诚。
忘不了您和风细雨般的话语，荡涤了我心灵上的尘泥；忘不了您浩荡东风般的叮咛，鼓起我前进的勇气。
团结与友谊
虽然我们即将分别，但我们的心永远相连。感谢你们在皮山的工作，你们不仅是我们的老师，也是我们的朋友。
在未来的日子里，希望我们能够继续保持联系，共同分享彼此的喜怒哀乐。
这些祝福语既表达了对援疆老师辛勤付出的感激之情，又体现了对他们未来工作的美好祝愿和期待。希望这些祝福语能够传达出您对他们的敬意和祝福。