摘抄：
须臾，东方月上，照耀得如同万顷玻璃一般，眠鸥宿鹭，阒然无声。
仿写：不久，月亮升起，照亮了大地如同镶嵌了无数玻璃的广阔田野，沉睡的鸥鸟和鹭鸶在无声中享受着宁静。
摘抄：
忙忙如丧家之犬，急急如漏网之鱼。
仿写：他匆忙得如同失去家园的狗，焦急得如同逃脱猎网的鱼。
摘抄：
眼前一笑皆知己，不是区区陌路人。
仿写：在这里，每一个微笑都意味着深厚的友情，绝不是普通的陌生人。
摘抄：
当权若不行方便，如入宝山空手回。
仿写：掌权者如果不能施以方便，那就像进入宝山却空手而归。
摘抄：
慷慨仗义，银钱去而复来；广结交游，人物久而愈盛。
仿写：慷慨大方、仗义疏财，金钱去了还会再来；广泛结交，朋友多了，人气自然旺盛。
摘抄：
钱到公事办，火到猪头烂。
仿写：钱财到了，事情就能办好；时间到了，连猪头都能煮烂。
摘抄：
盗虚声者多，有实学者少。
仿写：追求虚名的人多，真正有学问的人少。
摘抄：
哑子梦见妈，说不出来的苦。
仿写：哑巴即使做梦梦见妈妈，也无法用言语表达内心的苦楚。
摘抄：
累年蹭蹬，忽然际会风云；终岁凄凉，竟得高悬月旦。
仿写：多年不得志，突然之间运势好转；一生坎坷，最终却能在月旦高悬时得到荣耀。
摘抄：
斗米养个恩人，一石米养个仇人。
仿写：用一斗米可以养活一个恩人，但用一石米却能养出一个仇人。
摘抄：
书中自有黄金屋，书中自有千钟粟，书中自有颜如玉。
仿写：书中自有财富，书中自有粮食，书中自有美女。
这些摘抄和仿写不仅展示了《儒林外史》中的经典语句，还通过仿写的方式，使这些语句在现代语境中焕发出新的生命力。