“上梁大吉”这句话在中文里通常用于庆祝房屋上梁的吉祥寓意。关于这句话是横着写还是竖着写，存在以下两种观点：
横着写
如果“上梁大吉”是作为庆贺上梁而贴的对联的横额，那么它是横着写的。
竖着写
按习俗，“上梁大吉”应该竖着写。
结论
“上梁大吉”可以横着写也可以竖着写，具体取决于使用场合和习俗。在庆贺上梁的对联中，通常横着写；而在一些固定位置的标语或墙上，则可能竖着写。
建议
对联：如果用于对联，建议横着写，以符合对联的格式和阅读习惯。
标语或墙上：如果用于标语或墙上，建议竖着写，以符合传统习俗和视觉效果。