“爱你痛彻我心扉”的意思是 爱你很深也很痛苦，痛彻我心扉的意思就是让我心的痛苦万分，说明这个人对爱投入很深，对这份爱很在意，体验深厚。这句话表达了一种深刻的情感体验，通常用于描述爱情中的痛苦和挣扎。
具体来说，“痛彻心扉”这个成语中，“痛”指的是痛苦，“彻”有拆毁毁坏的意思，“扉”则是门户的意思。连起来可以理解为，痛苦直接冲击到内心的最深处，毁坏了保护内心的门。这种痛苦不仅仅是身体上的，更多的是情感和思想上的极度崩溃和折磨。
因此，“爱你痛彻我心扉”不仅表达了爱的深度，还强调了这种爱带来的痛苦和内心的挣扎，是一种非常深刻和真挚的情感表达。