母亲节和教师节的英语表达虽然相似，但它们所表达的意义和庆祝的对象是不同的。
表达意义
母亲节：英语中称为"Mother's Day"，主要是为了表达对母亲的爱和祝福，通常在每年五月的第二个星期日庆祝。
教师节：英语中称为"Teachers' Day"，是为了表彰和感谢教师们的辛勤工作，通常在每年的十月五日庆祝。
语法结构
母亲节："Mother's Day"中的"Mother's"是单数形式，因为这里指的是单个母亲。
教师节："Teachers' Day"中的"Teachers'"是复数形式，因为这里指的是多个教师。
庆祝对象
母亲节：是个人对母亲的庆祝和感谢。
教师节：是对教师这一职业群体的庆祝和感谢。
总结：
母亲节和教师节的英语表达在语法结构上有所不同，前者是单数形式，后者是复数形式，这反映了它们所庆祝的对象不同。母亲节是对个人的母亲表达祝福，而教师节则是对教师这一群体表达敬意和感谢。